If you have access to SharePoint, this is how you sync a folder:

1. Browse to your respective SharePoint site and either click your tabs at the top or use the search bar:

2. Then click onto the needed site, Technical will be my example; choose documents:

3. Choose the 3 dots at the end, then choose 'sync':

4. It will then sync in your normal yellow folder icon and be as per the below: